| 2022 《⽤量⼦纠缠编织时空》发表于《物理》2022年第9期 中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2022 《诺贝尔物理学奖得主亚当·里斯讲述来自宇宙膨胀的惊奇发现》 中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2021 《 哈勃疑难：危机，机遇，虚惊一场 ？》中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2018《Is dark matter real ?》(Translation from 《Scientific American》 by Sabine Hossenfelder and Stacy S. McGaugh) 《Global Science —— Chinese version of Scientific American》翻译稿《宇宙没有暗物质?》发表于《环球科学——科学美国人中文版》 |
| 2018《Cherish the memory of Prof. Stephen Hawking》(In Chinese) WeChat Official Account of ITP-CAS 新闻稿《3.14，怀念霍金教授 —— 霍金科学贡献的解读》刊载于中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2018 《The nature of gravity》 (In Chinese) 《Science Bulletin》中国科学院学部学科发展战略研究咨询研讨会的咨询报告《引力的本质》发表于《科学通报》 |
| 2017 News on Kip Thorne public speech (In Chinese) WeChat Official Account of ITP-CAS 新闻稿 《时空之舞：诺贝尔物理学奖得主基普.索恩教授在彭桓武前沿科学论坛上的演讲》刊载于中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2017 《Introduction to the 2017 Nobel prize in physics》 (In Chinese) 《Physics》and WeChat Official Account of ITP-CAS 新闻稿《2017年诺贝尔物理学奖解读》发表于《物理》并转载于中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2017《Tangled Up in Wormholes》(Translation from 《Scientific American》 by Juan Maldacena) 《Global Science —— Chinese version of Scientific American》翻译稿《量子纠缠创造了虫洞?》发表于《环球科学——科学美国人中文版》并转载于中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
| 2015《Interview with Alexei Starobinsky on inflationary cosmology》 (In Chinese) 《Physics》and WeChat Official Account of ITP-CAS 采访稿 《斯塔罗宾斯基与暴胀宇宙学》发表于《物理》并转载于中国科学院理论物理研究所微信公众号 |
Shao-Jiang Wang 